The swiftest horse cannot keep up with it!

最快马也追不上！

Never keep up with the Joneses. Drag them down to your level. It's cheaper.

永远不要和别人攀比，把他们拉到和你一样水平。这更便宜。

I hope you can keep up with the work.

我希望你能跟上功课。

I work in advertising and I like to keep up with current trends.

我在广告行业工作，喜欢紧跟当前时尚。

I don't like to keep up with joneses.

我不喜欢随大流。

Other forest-rich nations have struggled to keep up with Asia's progress.

其他森林资源丰富国家一直在努跟上亚洲进步。

You just try to keep up with us.

你可别让我们给甩下了。

Give up the need to keep up with your neighbors, co-workers, and friends.

别再与邻居、同事或朋友攀比了。

We need to be innovating constantly to keep up with this.

我们需要不断创新，以跟上时代步伐。

Keeping up with that could make anyone a basket case.

跟上这一点可能会让每个人都陷入困境。

Getting up when it's dark to keep up with social time is tough.

天黑时候起床以跟上社交时间是很困难。

News producers are out in the elements, keeping up with newsmakers.

新闻产生人员与新闻制作人员保持着联系。

It took a lot of time and energy to keep up with everyone's status updates.

她花了很多时间与精去看每个人状态更新。

Keeping up with that trend, cash will most likely no longer be used in 2050.

按照这一趋势，到2050很可能不再使用现金。

So it's quite difficult to keep up with those changes.

因此追随这些变化颇为不易。

But shrinkflation isn't just used to keep up with inflation.

但缩水式膨胀并不仅仅被用来应对通货膨胀。

The aim of this is to help older people keep up with technology.

这个项目致于帮助老人跟上科技步伐。

The Trump administration says it's confident that ongoing vaccine production will keep up with demand.

特朗普政府表示，有信心目前疫苗生产能跟上需求。

They, Rob, were on-trend - that means 'in keeping up with the latest fashion'.

罗伯，它们很入时——意思是‘紧跟最新潮流’。

But there are so many of these special abbreviations to keep up with, like L-O-L.

但是有很多特殊缩写要了解，比如L-O-L。